À propos de mon «SPOT»

Juste un petit mot pour aviser ceux qui recoivent mon relevé «SPOT». Nous avions bien quitté St-Martin mardi le 21 en direction Sud. Malheureusement, à 2h30 du matin, le mercredi 22, le presse-étoupe PSS s'est brisé nous empêchant d'utiliser le moteur. Nous pouvions par contre le laisser tourner au neutre (pour faire de l'énergie), mais sans faire tourner le «shaft». Comme nous étions près de St-Kitts et Nevis, qu'il n'y a aucun endroit pour faire réparer le tout à Deshaies, ni aux Saintes, nous avons décidé de rebrousser chemin. À 23h00, le mercredi 22 avril, nous nous ancrons à Simpson Bay, du côté Hollandais de St.Maarteen. 18°02'.018N 063°06'.348W. Une magnifique remontée sous voiles. Finalement: Wow! Quelle belle navigation. Demain on s'occupe de la réparation.